Русская озвучка: Есть
На подвесном мосту Цай Чжао и Чан Нин попадают в засаду: их запирают в деревянном ящике и оставляют висеть над бездной. Сумев вырваться, они оказываются под новой погоней, и в миг падения со скалы Цай Чжао, не раздумывая, закрывает спутника собой. Их спасает Сун Юйчжи, однако опасность не отступает: у Чан Нина начинается приступ яда, и по указанию Лэй Сюмина Цай Чжао решается на рискованное иглоукалывание, обнаруживая в его теле следы куда более давнего отравления. Когда госпожа Сулянь приносит подарки под видом заботы, Чан Нин при всех вспоминает, как она когда-то проклинала Цай Пиншу, и это мгновенно разжигает новый конфликт.
