Название серии: «Гадюка из Мино»
Отец Китё, удивлённый письмами дочери, требует встречи с Нобунагой. Игнорируя предостережения Китё, Сабуро соглашается на встречу. Он готовится к ней, надев соответствующий наряд, но сама беседа принимает неожиданный оборот. Слова Сабуро сбивают с толку строгого господина, а его поведение вызывает у окружающих ещё больше вопросов.