После того, как Джей Ди узнаёт о беременности Ким, он пытается позвонить Тёрку, чтобы тот оказал ему моральную поддержку, но тот слишком занят, как и весь остальной персонал клиники. Джей Ди в итоге напивается на крыльце своего дома. Будучи пьяным, он заявляет, что лучше бы уехал в Лас-Вегас, и оказавшиеся рядом старички помогают его желанию исполниться. Тем временем доктор Кокс вынужден разбираться со своими проблемами с гневом.
