Русская озвучка: Есть
Чжибай, узнав о поцелуе от матери-императрицы, шокирован. Он лично становится свидетелем близости Вэйвэй и Чживана. Его терзает мысль, что она влюбилась в убийцу своего отца. В это время Вэйвэй и Чживан вырезают на половинках талисмана по иероглифу в знак вечной связи. Их роман омрачается указом: император требует, чтобы Чживан немедленно женился на Лэ Есяо, иначе он не получит полномочий главнокомандующего. Чживан отказывается, надеясь отложить брак. Однако император настаивает: либо свадьба, либо отставка. Чживан оказывается между любовью и долгом перед страной.
