Нагаока рассказывает, что спланировал их битву, отправив на неё братьев Ходзё и Кодаму, чтобы запугать Тадзуну и Коёри. Не выдержав, Тадзуна вызывает их шестерёнки, Коёри превращается в фею, а Нагаока вместе с Маюми переодевается в цветочный плащ. Сражение продолжается, и Маюми создаёт кокон из ярких цветов, который закручивается вокруг физических объектов, превращая всё в цветущий участок земли.






































