Название серии: «Игра смерти юных безумцев. Этап 4»
Скрывая свои истинные лица, ниндзя и гокудо действуют сообща, доверяя друг другу в сражении против Золотого Шара. «Ну что, ублюдки, пришло время закончить вашу жизнь!» — кричит он, но слаженные действия союзников позволяют им распознать приём «Адский футбольный финт» и сокрушить «Стальной шар» ударом великого гокудо. Разъярённый Золотой Шар готовится к ответу, и тогда гокудо пытается спасти ниндзя. Однако тот делает выбор сам — и с отвагой бросается в бой. Увидев это, гокудо всё глубже сомневается в прежних истинах.
