Юань Цянь – первокурсница на отделения скульптуры, хотя эта специальность её совсем не привлекает. Она мечтает перевестись на живопись и избавиться от одиночества. Её соседки по комнате колоритны и одна из них, Лу Цзянин, славится своим «крепким» словцом.
Русская озвучка: есть Как-то раз Юань Цянь решается открыть дверь, не подозревая, что там окажется мужская душевая, и встречает удивлённые взгляды парней. Цинь Шэнь, укрывая её своей полотенцем, мягко выталкивает её обратно. Соседка Лин Вэй уже давно считает Юань Цянь девушкой Цинь Шэня.
Русская озвучка: есть Позже Сычэн и Лю Чэнжэнь извиняются перед Цинь Шэнем за недоразумения. У всех появляется вдохновение. После того, как профессор Ким привёл директора посмотреть на проект, директор остаётся доволен. Наступают долгожданные каникулы.
Русская озвучка: есть Цинь Шэнь считает, что заметные детали часто игнорируются, и дарит Юань Цянь спортивный браслет, думая, что изменение её пульса может быть полезной подсказкой. Юань Цянь бегает вокруг комнаты, но интенсивная нагрузка не поднимает её пульс до нужного уровня.
Русская озвучка: есть Лю Юэ Цинь также говорит, что готова выйти замуж за Пэй Сюня, после чего господин Юй и его люди спешно уходят. Пэй Сюнь приходит к Лю Юэ Цинь и спрашивает, когда она снова выйдет за него. Он пытается поцеловать её, но Лю Юэ Цинь даёт ему пощёчину и выгоняет его.
Русская озвучка: есть После трагической смерти отца Линь Синь Тун должна участвовать в собрании совета директоров, чтобы защитить свои права на управление компанией. Но Цинь Мо Яо обнаруживает, что ситуация куда более опасная, чем кажется, и единственное, что он может сделать — это защитить её любой ценой.
Русская озвучка: есть Фэн Жуй Сюэ напоила её и даже забрала заказ обратно. Ци Лянь нёс Цзян Сяо Юань на спине и побежал в больницу. Цзян Сяо Юань пьяно разговаривала и раскрыла свои истинные чувства. Для просмотра видео отключите VPN или воспользуйтесь российским IP-адресом.
Русская озвучка: Есть Лу Тянь Чи заботится о Лю Янь с преданностью, наблюдая за её состоянием, будто стал её личным ангелом-хранителем. Ли Цзан с лёгкой ревностью наблюдает за их общением, но чувствует: сестра в надёжных руках. Благодаря вниманию Лу Тянь Чи раны Лю Янь начинают заживать, она уже может ходить без боли. В благодарность она решает обучить его готовить. Терпеливо объясняя каждый шаг у плиты, она наблюдает за его стараниями. Лу Тянь...
Русская озвучка: Есть Цяо Янь остаётся в Си Цзян, узнав, что один из подозреваемых — А Фэн — всё ещё в городе. Гу Цзин Юань переживает за её безопасность, но она настаивает на продолжении расследования. Попытавшись получить информацию у жены Ван Хэ, Цяо Янь попадает в ловушку и оказывается похищенной, но Гу Цзин Юань успевает её спасти. После этого он категорически запрещает ей вмешиваться и требует, чтобы она вернулась в Германию. Цяо Янь...
Русская озвучка: Есть Когда Линьинь лечит учеников Юньмэня, её подозревает Шан Хуай. Ян Цин разряжает ситуацию. Яо Фу недоверчиво следит за Линьинь и поручает Цзян Яню шпионить. Ваньюэ напаивает Ян Цина, надеясь выведать о Жар-Солнце, но безрезультатно. Лу Сюаньсюань по поручению отца наблюдает за Юньмэнем. Она спорит с Яо Фу из-за её связей с сектой, но тайно защищает Ян Цина. Юань Инсина заманивают в Билуогу. Яо Фу подслушивает разговор и...
Русская озвучка: Есть Сюй Линьлань узнаёт, что и она, и Лу Цзю находятся под прицелом лучших убийц Альянса. Они находят в Железной Стене коготь тигра — оружие, которое, вероятно, связано с исчезновением брата Лу Цзю. Оно служит новой подсказкой, но выясняется, что подобных следов в официальных делах не встречалось. Угроза возрастает, а Сыма Кун не возвращается с обещанным лекарством, оставляя героев в неопределённости и страхе за будущее.
Русская озвучка: Есть Цзюняо находит Су Цянь Цянь в плену и спасает её, поклявшись защищать любой ценой. Однако в столице становится известно, что император обручил его с принцессой Сияо, чтобы сделать наследником семьи Чу. Расстроенный, он обещает добиться отмены указа. Цянь Цянь же признаётся, что изначально хотела выйти за Тяньцзэ ради власти, чтобы восстановить имя своей семьи, но теперь отказывается от брака с Цзюняо, не желая разрушить...
Русская озвучка: Есть Лу Сюаньсюань ночью приносит Ян Цину суп, но сталкивается с Ваньюэ. Чтобы избавиться от соперницы, Ваньюэ раскрывает план одного из лидеров сект, рассчитывая, что Сюаньсюань уйдёт. Ян Цин, не зная правды, ругается с Ваньюэ, и та уходит. Узнав от Тунэр важную улику, Ян Цин сталкивается с Миньянем и вступает в бой. Ваньюэ раскрывает свою личность, и Миньянь переходит на её сторону. Втроём они попадают в ловушку в деревне...
Русская озвучка: Есть В детстве Лю Янь и Ван Ян беззаботно играли во дворе, делясь шутками. В один из таких дней хулиганы устроили погром в доме Цзян Фан, и дети, в отместку, прокололи им шины. Чтобы остаться в доме, Лю Янь решает пугать хулиганов, притворяясь призраком. Проходят годы, и повзрослевший Ван Ян приезжает в спортшколу, чтобы увидеть Лю Янь. Они вместе тренируются, и между раундами он признаётся ей в чувствах, но она мягко, но...
Русская озвучка: Есть Цяо Янь заказывает рекламу с извинениями по всему городу, что вызывает у Гу Цзин Юаня и смех, и растерянность. Тем временем А Фэн передаёт Цинь Мяню документы по тендеру. Оба претендента выходят в финал, и решено провести дополнительный этап. Чтобы завоевать доверие родителей и детей, Цяо Янь организует семейный день проекта, связанного с мечтой Гу Цзин Юаня. Он, наблюдая за её заботой, проникается к ней ещё больше. Однако...
Русская озвучка: есть Позже Сонг Сию интересуется у Юань Цянь, есть ли у неё парень, что та поспешно отрицает, а Цинь Шэнь слышит это и начинает раздражаться. Цинь Шэнь ищет подработку и отправляет резюме в Академию искусств Пэймэй.
Русская озвучка: Есть Лиса немедленно приглашена на первое свидание с Фуками. И хотя она снова в восторге от встречи с Фуками, мужчиной, который идеален во всех отношениях, она понятия не имеет, чем он зарабатывает на жизнь.
Русская озвучка: Есть В больнице пациент, разволновавшись, случайно повредил запястье Сюй Цинь. Сун Янь, несмотря на недавнюю ссору, всё ещё не хочет рассказывать Сюй Цинь о том, как получил огнестрельное ранение. Но Чжай Мяо, переживая за Сун Яня, решает помочь ему наладить отношения с Сюй Цинь.
Русская озвучка: есть Цинь Шэнь, не желая оставлять Лин Вэй, стремится увидеть Юань Цянь, но соглашается отвезти Лин Вэй в медпункт, так как именно он случайно её ранил. Позже Юань Цянь, последней покидая аудиторию, случайно наступает в грязь.
Русская озвучка: есть На работе их прямые трансляции чрезвычайно успешны, настолько, что поставленные цели они достигли вдвое быстрее. Чтобы отпраздновать это событие, босс объявляет о выездном отдыхе на выходных для всей компании и просит Сюй Цин Ю пригласить также Мо Лин Цзе. Для просмотра видео отключите VPN или воспользуйтесь российским IP-адресом.
