Русская озвучка: Есть
Сюй Цинь узнала, что Сун Янь отправился в отпуск, и тогда она снова пришла к его тёте в надежде помириться с ним. В пожарной части Сун Янь поделился с Суо Цзюнем своими мыслями о плохой работе новобранцев. Он был уверен, что они вместе с Суо Цзюнем смогут сделать Шили Тай лучшей пожарной станцией в стране.