Мама Сюй Цинь узнаёт, что её дочь живёт в пожарной части. Она идёт к Сун Яню, чтобы попросить его прекратить отношения с Сюй Цинь. Однако Сюй Цинь пытается возобновить с ним общение, но Сун Янь отвергает её. Позже они спорят о работе государственных служащих.
Русская озвучка: Есть После того как медицинский персонал покинул пожарную станцию, Сун Янь затосковал по Сюй Цинь, хоть и не хотел признаваться себе в этом. Но судьба снова свела их вместе, когда в больнице прозвучала пожарная тревога.
Русская озвучка: Есть Янь Чэнь пытается убедить свою маму позволить Сюй Цинь жить так, как ей хочется. Но мама остаётся непреклонной. Она зовёт Сюй Цинь пройтись с ней по магазинам, якобы для того, чтобы познакомить её с другим молодым человеком. Позже мама и сын угрожают спрыгнуть с крыши больницы, где работает Сюй Цинь.
Русская озвучка: Есть Сюй Цинь с радостью встретила в доме дяди и тёти Сун Янь. Она попросила Мэн Янь Чэня передать её слова их маме, но тот отказался. Зато, кажется, в отношениях Мэн Янь Чэня и Е Цзы наметился определённый прогресс.
Русская озвучка: Есть Мэн Янь Чэнь узнаёт, что Сун Янь и Сюй Цинь возобновили свои отношения, и пытается убедить Сун Яня не быть с ней. Он чувствует себя брошенным, потому что Сюй Цинь покинула его в поисках своего счастья. Сюй Цинь же научилась ценить сам процесс, даже если он не всегда приводит к желаемому результату.
Русская озвучка: Есть Сюй Цинь рассказывает родителям о своих отношениях с Сун Янем. Родители не одобряют её выбор, и Сюй Цинь вынуждена переехать к своему парню. Его тётя и дядя с радостью встречают её в своём доме.
Русская озвучка: Есть Фу Вэнь Ин узнаёт, что Сюй Цинь не ходит на свидания, потому что слишком занята. Она советует ей сменить работу. Сюй Цинь признаётся, что у неё есть человек, который ей нравится. Фу Вэнь Ин просит Сюй Цинь больше не пытаться быть «злодейкой».
Русская озвучка: Есть Некоторые пожарные пытаются справиться с психологической травмой, которую они получили во время ликвидации последствий стихии в Ваньсяне. Ян Чи помогает им преодолеть беспокойство и тревогу. Сюй Цинь расстроена тем, что Сун Янь не выходит на связь в течение дня. Она сомневается в их отношениях.
Русская озвучка: Есть Мэн Янь Чэнь приходит в больницу, чтобы навестить Сюй Цинь. Там он случайно встречает Сун Яня. Мэн Янь Чэнь предупреждает Сун Яня о том, чтобы тот держался подальше от Сюй Цинь. Сун Янь понимает, о чём говорит Мэн Янь Чэнь, и просит его не вмешиваться в жизнь Сюй Цинь, ведь он не является её родным братом.
Русская озвучка: Есть Мама Мэн Янь Чена хочет, чтобы её сын и муж узнали о том, как они помогают в ликвидации последствий стихийного бедствия. Тем временем Сун Янь и Сюй Цинь очень устали после спасательных работ. Затем Сун Янь получает серьёзную травму.
Русская озвучка: Есть Суо Цзюнь поделился с Сун Янем своими переживаниями, и Сун Янь наконец осознал, почему Суо Цзюнь хотел перейти в другую часть. Они развеяли взаимные подозрения. Когда он увидел, как его ценят в пожарной части, и услышал слова благодарности от девушки, которую он спас, он разорвал заявление о переводе.
Русская озвучка: Есть Сюй Цинь делится своими мыслями с Мэн Янь Чэнем. Она говорит, что с самого детства чувствовала себя как приручённый зверь: она не могла противостоять своей матери и не знала, что такое любовь. В ответ Мэн Янь Чэнь предлагает ей уехать с ним за границу, но она отказывается.
Русская озвучка: Есть Сюй Цинь с детства воспитывалась в строгой дисциплине, которую установила её мать. Она всегда следовала правилам и не смела ослушаться. Но теперь, когда она стала самостоятельной, она всё ещё испытывает тревогу и страх перед встречей с матерью.
Русская озвучка: Есть В Ваньсяне сформированы команды, которые будут оказывать помощь пострадавшим от землетрясения. В городе имеется множество разрушенных домов и зданий, а также некоторые люди числятся пропавшими без вести.
Русская озвучка: Есть Ву Сюань Ян вызывает скорую помощь, чтобы спасти себя и свою альпаку. Однако доктор Сюй обнаруживает у него серьёзное заболевание — расслоение аорты. Семья Ву сомневается в диагнозе врача, но в итоге искренне благодарит её за спасение. В это же время Сун Янь и Сюй Цинь обмениваются подарками.
Русская озвучка: Есть Поскольку Сюй Цинь не хочет идти на свидание вслепую, которое организовала её мама, она предлагает устроить встречу родителей с обеих сторон. Сюй Цинь признаётся Цзян Юю, что её сердце принадлежит другому мужчине, и просит его о помощи.
Русская озвучка: Есть На гальваническом заводе произошла утечка цианида. Спасатели отправились на место происшествия, чтобы спасти трёх пострадавших рабочих и устранить утечку. Во время спасательной операции один из спасателей, Сун Янь, тоже пострадал от отравления.
Русская озвучка: Есть Сюй Цинь узнаёт, как её семья поступила с Сун Янь, и вступает в конфликт с родителями. Мэн Янь Чэнь, в свою очередь, откровенно делится с Е Цзы своими мыслями о ней, чем вызывает у неё гнев. Она начинает планировать, как отомстить ему.
Русская озвучка: Есть Сун Янь был отстранён от работы из-за обвинений во взяточничестве. Эти события заставили его отказаться от решения о переводе, принятого ранее. Сюй Цинь, в свою очередь, требует объяснений о том, что произошло в прошлом.
Русская озвучка: Есть После того как автобус перевернулся, Чэнь Юй, один из пассажиров, спас многих людей до приезда пожарных. После спасения людей, репортёры хотят взять интервью у Сун Яня. Но он представляет Сюй Цинь в качестве лидера спасательной команды и предлагает ей возможность рассказать о произошедшем.
Русская озвучка: Есть Сун Янь подумал, что это его младшая сестра принесла ему одежду, и сразу же вышел на улицу. Но когда другие пожарные узнали, что это женщина-врач, знакомая Сун Яню, они не смогли сдержать любопытства и стали подглядывать. Сюй Цинь попросила Сун Яня пригласить её на ужин, и он, немного поколебавшись, согласился.
