Русская озвучка: Есть
Хо Чжун Цзи вновь выражает недовольство медленным ходом дела. При попытке провести расследование Гуань Цэню и Лу И Чжэнь отказывают, и тогда она проникает на объект вместе с Ду Линь Фэном. Они замечают: подаренные браслеты совпадают с тем, что был у жертвы. В тюрьме на Гуй Гэ совершается нападение, и Тан Цзя Хао приходит ему на помощь. Полиция, действуя по наводке от хозяйки, неожиданно оказывается свидетелем сцены измены. Лу И Чжэнь подвергается нападению и, пережив вспышку воспоминаний, стреляет в преступника, случайно ранив прохожего. Гуань Цэнь берёт вину на себя и оказывается отстранён. Лу И Чжэнь объясняет Хо Чжун Цзи, как много тот делает. Наблюдая, как Гуань Цэнь изматывает себя тренировками, она испытывает внутренний конфликт. Дин Эр И просит Ду Линь Фэна поддержать его.
