Название: «Где-то под сиянием Земли»
Белль добирается до каменного плато, где, по слухам, родилась, и встречает молчаливого кролика-мальчика. В Парк-Сити она заходит в трактир и вспоминает, как убила Сиана. Когда бандиты нападают на кролика, Белль защищает его, но её меч становится тупым из-за проклятия. Несмотря на это, она побеждает их и попадает в тюрьму.