В больнице вводится запрет на романтические отношения между коллегами. Алекс, Джо, Джексон и Эйприл скрывают свои связи. На собрании, созванном из-за Алекса и Джо, Джексон и Эйприл неожиданно признаются, что женаты. Оуэн и Эмма обсуждают совместную жизнь, но он снова проводит ночь с Кристиной, после чего они расстаются. Дерека расстраивает отмена интервью с президентом, но позже ему предлагают возглавить весь совет проекта.






































