фиксу

Наркобароны, уставшие от жестокости Пабло Эскобара, объединяются для борьбы с его господством. С помощью агента УБН Хавьера Пенья они ликвидируют нескольких близких помощников лидера картеля. Во главе солдат, разыскивающих Эскобара, встаёт полковник Уго Мартинеc. Он меняет стратегию борьбы с королём кокаина.

Райа приезжает в дом, где жил Дэнни. Там творится что-то странное, и она быстро уходит. Дэнни рассказывает об отношениях с Арианой, но в какой-то момент профессор Годвин теряет нить повествования.

После падения Эскобара новыми владельцами американской кокаиновой империи становятся Кали. Глава картеля Гильберто Родригес собирает партнёров, чтобы поделиться с ними своими планами. Пачо Эррера, один из ближайших помощников Родригеса, ведёт свою игру.

Черри отправляется с семьёй Даниэля на отдых, где не может скрыть ревности к его сестре Лоре. Напряжение между женщинами нарастает, пока инцидент на яхте неожиданно не сближает их. Однако новообретённая связь рушится, когда Лора узнаёт сокровенный секрет Черри, разрушая хрупкое доверие между ними.

Дэнни рассказывает Райе больше об Ариане. Аннабель возвращается из колледжа и встречается с Майком, который ей нравится. Райа восстанавливает события, предшествовавшие стрельбе в Рокфеллер-центре.

Райа и Стэн расходятся во мнениях относительно стратегии защиты, так как он не желает признавать Салливана сумасшедшим. Дэнни пытается разобраться в своём прошлом, погрузившись в глубины своей личности. Джонни ненадолго берёт управление, чтобы перестраховаться.

Нью-Йорк против Дэниела Салливана — суд начинается. Позиции Стэна и Райи достаточно слабы, и их противники намерены взять верх. Дело кажется проигранным, и Дэнни прибегает к последнему аргументу.

Жизнь наркобаронов Колумбии значительно усложняется из-за соглашения между США и Колумбией: теперь преступников будут экстрадировать. Пабло Эскобар решает финансировать левых радикалов, чтобы дестабилизировать ситуацию в стране, и его план работает.

Эскобар начинает тотальную войну с легитимными властями Колумбии: его люди убивают сотрудников органов, политиков и журналистов. УБН старается противостоять зарвавшемуся наркобарону, но не всегда им сопутствует удача.