фаст фикс

После падения Эскобара новыми владельцами американской кокаиновой империи становятся Кали. Глава картеля Гильберто Родригес собирает партнёров, чтобы поделиться с ними своими планами. Пачо Эррера, один из ближайших помощников Родригеса, ведёт свою игру.

Найдя старое письмо от Мардж, в котором она пишет, что больше его не любит, Гомер съезжает и поселяется у гей-пары. Он и Мардж пытаются наладить отношения, но из-за опоздания Гомера всё срывается. После алкогольного отравления Гомер видит видео, где Мардж признаётся ему в любви. Они мирятся в больничной палате.

Группа друзей отправляется в глухие леса, планируя провести выходные в палатках. Они берут с собой видеокамеру, чтобы задокументировать свои приключения. Однако их отдых превращается в кошмар, когда начинают происходить странные и пугающие события. Поначалу камера фиксирует беззаботные моменты — разговоры у костра, шутки и исследование окрестностей. Но вскоре друзья замечают странные звуки, движение в тени и ощущение, что за ними кто-то...

Гомер сталкивается со статуей нового героя города и получает травму челюсти, из-за которой ему накладывают проволоку. Вынужденный молчать, он становится внимательным и чутким, что нравится Мардж. Но когда он выздоравливает, она чувствует, что ей не хватает драйва. В поисках острых ощущений она записывается в автодерби. Когда ситуация выходит из-под контроля, Гомер спасает её и обещает быть более авантюрным.

Неожиданная находка Лоры подрывает её отношения с Даниэлем. Черри колеблется: стоит ли бороться за него, несмотря на ядовитое влияние Лоры? Лора же, охваченная манией, теряет грань между материнской заботой и одержимостью. Их взаимная ненависть обостряется, угрожая разрушить семью окончательно.

Райа и Стэн расходятся во мнениях относительно стратегии защиты, так как он не желает признавать Салливана сумасшедшим. Дэнни пытается разобраться в своём прошлом, погрузившись в глубины своей личности. Джонни ненадолго берёт управление, чтобы перестраховаться.

Райа приезжает в дом, где жил Дэнни. Там творится что-то странное, и она быстро уходит. Дэнни рассказывает об отношениях с Арианой, но в какой-то момент профессор Годвин теряет нить повествования.