Можно ли перевести эту любовь? (дорама, 2026) - смотреть плейлист из 12 видео на телефоне или компьютере.

Русская озвучка: Есть Ча Му Хи и Чжу Хо Джин неожиданно пересекаются в Токио, каждый из них надеется оставить прошлое позади. В небольшом раменном заведении Му Хи умоляет Хо Джина перевести то, что ей сложно выразить словами — свои чувства. Он колеблется, не зная, где заканчивается перевод и начинается правда. Между ними вспыхивает нечто, что сложно поддаётся определению.

Можно ли перевести эту любовь? 1 серия

2026-02-01 08:32

18+1:08:04

Русская озвучка: Есть Му Хи становится мировой знаменитостью буквально за одну ночь, но ей трудно освободиться от образа своей героини. В это время Чжу Хо Джин, сам не понимая как, оказывается в центре внимания после появления на фото в Instagram. Он чувствует себя не на своём месте в новом блеске чужой славы. А она — всё больше теряет границу между реальной собой и экранным образом.

Можно ли перевести эту любовь? 2 серия

2026-02-01 10:13

18+58:37

Русская озвучка: Есть На красной дорожке Му Хи случайно сталкивается с Куросавой Хиро, и их внезапная искра превращается в сенсацию. Этот момент вдохновляет съёмочную группу на запуск проекта под названием «Романтическое путешествие». Их притворные улыбки для камер едва скрывают настоящую растерянность. Мир следит за ними, не зная, что и в реальности между ними что-то возникает.

Можно ли перевести эту любовь? 3 серия

2026-02-01 15:16

18+1:09:17

Русская озвучка: Есть Недовольный новой партнёршей, Хиро решает усложнить съёмочный процесс в Канаде. Тем временем Чжу Хо Джин всё больше проникается поддержкой к Му Хи, открывая в ней человека, а не только звезду. Хиро постоянно проверяет границы допустимого, провоцируя напряжение на площадке. Но за раздражением ускользает нечто более уязвимое — страх перед собственными чувствами.

Можно ли перевести эту любовь? 4 серия

2026-02-02 16:07

18+1:05:32

Русская озвучка: Есть Хиро проводит время с Му Хи, несмотря на своё твёрдое намерение не сближаться. Внезапная встреча с новым продюсером ставит Чжу Хо Джина в тупик и заставляет переосмыслить многое. Тем временем Хиро начинает сомневаться — правда ли он хотел оттолкнуть Му Хи? В её присутствии он чувствует неожиданное облегчение, как будто рядом с ней можно быть собой.

Можно ли перевести эту любовь? 5 серия

2026-02-03 08:32

18+1:06:21

Русская озвучка: Есть Ким Ён У и Син Джи Сон становятся хранителями общей тайны. Му Хи списывает свой смелый поступок на До Ра Ми, а вечер в компании съёмочной группы оставляет у Хо Джина противоречивые чувства. Смех и музыка не заглушают внутренних вопросов. Он ловит себя на мысли, что скучает по её взгляду даже среди шума.

Можно ли перевести эту любовь? 6 серия

2026-02-05 06:51

18+1:09:19

Русская озвучка: Есть В поисках ответов Куросава Хиро отправляется в Сеул, надеясь разобраться в собственных переживаниях. После концерта Ким Ён Хван организует встречу между Му Хи и неохотно согласившимся прийти Хо Джином. Город, в котором всё начиналось, снова связывает их пути. А старые раны напоминают, как легко вновь потеряться в чувствах.

Можно ли перевести эту любовь? 7 серия

2026-02-07 06:00

18+1:04:48

Русская озвучка: Есть Отношения между Му Хи и До Ра Ми начинают меняться. Напряжение нарастает: неловкие встречи с семьёй, друзьями и коллегами подталкивают кого-то к неожиданному поступку. В тишине коридора всё сказанное звучит громче, чем на съёмочной площадке. А одно недоразумение может изменить многое.

Можно ли перевести эту любовь? 8 серия

2026-02-07 17:48

18+1:05:32

Русская озвучка: Есть Во время съёмок в Италии Му Хи и Хиро наконец открываются друг другу. Тем временем в команде обсуждают личную жизнь Хо Джина, а сам он получает от До Ра Ми известие, которое переворачивает всё. Невыносимо трудно понять, кто говорит правду, а кто прячется за ролью. Но именно это делает чувства такими пугающе настоящими.

Можно ли перевести эту любовь? 9 серия

2026-02-08 17:48

18+1:22:33

Русская озвучка: Есть Привыкая к новым отношениям, Чжу Хо Джин неожиданно встречается с важным членом семьи на винодельне. Му Хи, в свою очередь, начинает понимать, в чём скрытый источник её внутренней боли. Вино льётся легко, а разговоры — с трудом. Тем временем старые обиды ищут путь наружу.

Можно ли перевести эту любовь? 10 серия

2026-02-08 18:38

18+56:12

Русская озвучка: Есть Му Хи и Хо Джин сталкиваются с призраками прошлого, когда в прессу попадает громкий скандал. Старая публикация в Instagram вновь поднимает вопросы, на которые нет простых ответов. Каждый шаг под прицелом чужого взгляда становится тяжелее. И всё сложнее различить, где заканчивается любовь, а начинается защита.

Можно ли перевести эту любовь? 11 серия

2026-02-08 19:29

18+1:03:11

Русская озвучка: Есть Одни тайны раскрываются, другие — остаются между строк. Когда одни романы крепнут, другие едва ли поддаются переводу. Последние слова звучат особенно громко, когда наступает тишина. И, возможно, понимание приходит не через слова, а через молчание.

Можно ли перевести эту любовь? 12 серия

2026-02-09 18:38